タグ:親鸞聖人七五〇回大遠忌 ( 1 ) タグの人気記事

日本語の美しさと難しさ


9月26日(月)のとある公演に私のいる合唱団へ
出場依頼があり、
何とそのメンバーに選ばれてしまった(汗)
メンバー選出時はまだ解雇通告をされておらず、
連休明けにまた休みを取らなきゃ、なんて思っていたので、
そちらの手間は省けてしまいましたが。

1987年以降、合唱団では主に
ドイツ語やラテン語の曲を手掛けていて、
久々過ぎる日本語での演奏の難しさに舌を巻いております。
やはり日常会話とは違い、いかに表情豊かに表現するか。
第九(ドイツ語)とはまったく違う神経を遣うので
疲労度はこれまでと比較になりません。
加えて、日頃馴染みのないお経であるため、
日本語であるにも拘らず、苦戦中。
何を隠そう、私自身は決して信心深くはないクリスチャン。
そんな私が歌うと、ご利益どころかバチが当たりそうで怖い。

何より、残響2秒の国内初クラシックコンサート専用ホール
という、滅多に体験出来ないロケーションでの演奏は、
正直ビビります。

はてさて、無事に務めを終えられるのでありましょうか…。
[PR]

by fujimal_love | 2011-08-14 23:22 | 音楽・合唱